福斯油品集团，多年来致力于全球专业润滑油产品领域的发展，现正全面展开对德国潘东兴公司的收购。总部位于德国韦德尔的潘东兴公司是全球知名的润滑油制造企业，自成立以来，以其性能优异的润滑油产品服务于全球国际汽车工业。
此次收购完成后，福斯油品集团将进一步拓宽其在车用润滑油领域的产品组合，并将为全球客户提供一体化、全面的产品解决方案。同时，潘东兴产品将成为福斯油品集团全球产品战略的重要补充，此举将进一步加强福斯油品集团的创新能力和竞争力。
此次收购业务将在获得反垄断机构的批准后正式生效。
关于潘东兴
潘东兴公司成立于1927年，官方数据显示其2014年的销售额约为1.35亿欧元。公司现有190名员工，在德国的韦德尔和多马根分别设有两个生产基地；此外，在巴西的圣保罗另有一个子公司。
关于福斯油品集团
福斯油品集团是位于德国的全球知名企业，致力于全球范围内近10,000多种润滑油产品和相关专业领域的研发、生产和销售。该集团成立于1931年，总部设在曼海姆，为世界排名第一的独立润滑油供应商。福斯油品集团在全球共有50个运营机构，员工人数超过4,000名。
曼海姆，德国
2015年5月18日
联系人
杨志远市场部总监福斯润滑油（中国）有限公司 Tel: +86 021 3912 2078
E-mail: yang.zhiyuan@fuchs.com.cn
此特别申明也可通过登录福斯网站阅读，网址：www.fuchs-oil.com
重要提示
此特别声明基于福斯油品集团管理层对福斯未来发展的设想和预计。尽管福斯管理层认为以上设想和预估是正确的，但依然有可能因为各种不确定因素导致未来的实际发展和实际结果与管理层的假设和预计有较大出入。这些因素包括全球经济环境的变化、采购价格的变化、汇率和利率的变化以及润滑油行业内的变化等。福斯油品集团不承诺未来的发展和结果与前面特别申明中的设想和预计完全一致，同时不承担任何由此引起的责任。
Ad hoc
FUCHS acquires German lubricants supplier
FUCHS PETROLUB SE, which operates globally in the lubricants sector, is taking over Deutsche Pentosin-Werke GmbH. The Wedel-based company has been well-known as one of the leading manufacturers of quality lubricants and specialties for the international automotive industry for more than 80 years.
With this acquisition, the FUCHS PETROLUB Group expands its portfolio in the field of automotive lubricants and can offer its customers all over the world an even more comprehensive range of products from a single source. Pentosin's products complement the international activities of the FUCHS PETROLUB Group. FUCHS strengthens its innovative capacity and competitiveness with this acquisition.
The transaction is subject to the approval of the antitrust authorities.
About Pentosin
Pentosin was founded in 1927 and generated sales revenues of EUR 135 million in the financial year 2014. The company has 190 employees and two German production locations in Wedel and Dormagen as well as a smaller subsidiary in Sao Paulo, Brazil.
About FUCHS
FUCHS PETROLUB is a global Group based in Germany, which develops, produces and distributes around 10,000 lubricants and related specialties across the world. The Group, which was founded in 1931, with its headquarters in Mannheim, ranks number one among the world's independent lubricant providers. The Group has a workforce of 4,000 employees in a total of 50 operating companies worldwide.
This ad hoc announcement is also available on the internet atwww.fuchs-oil.com
Important note
This ad hoc announcement contains statements about future developments that are based on assumptions and estimates by the management of FUCHS PETROLUB SE. Even if the management is of the opinion that these assumptions and estimates are accurate, future actual developments and future actual results may differ significantly from these assumptions and estimates due to a variety of factors. These factors can, for example, include changes in the overall economic climate, changes in procurement prices, changes to exchange rates and interest rates, and changes within the lubricants industry. FUCHS PETROLUB SE provides no guarantee that future developments and the results actually achieved in the future will match the assumptions and estimates set out in this ad hoc announcement and assumes no liability for such.
